Prijs: 20 Centiemen

HLH WJâTW IK1

Iwv

DRUKK JAN BOUCMERIJ.

88-96, Lozanastraat, 15, H uidevettersst raat en 20 Bijhuizen

RIBBY

De Grootste en Bestgekende

VERVERIJ en WASSCHERIJ

Reinigen en ln 't nleuwwasschen van kleederen en kostumen. Verzorgde bediening, het fatsoen wordt behouden. — De grootste specialiteit 1er plaatse voor het verven van gemaakte kleederen en kostumen en nieuwe stoffen voor den verkoop. Ook wollen sargiën voor mantels.

DE BESTE PRODUKTEN DE MEEST BEKWAME WERKLIEDEN I SPECIALE INRICHTINGEN en ORGANISATIE!

Radicale Verbetering

in den dienst der

COLS en MANCHETTEN

minder sleet en stijver dan vroeger.

DE BESTE TOILETZEEP blijft nog altijd

gEVcekoB

Wacht U voor namaaksels. — Eenig depothouder der

Zeepziederij RASSE Brussel

VELDSTRAAT, S4, BORGERHOUT

4000 platen en 100 fonografen van de laatste verkooping derCle Française .Odeon ».Ook schoone en groote keusvan Pathé- en Gramophoneplaten ingekregen. - Opéras compleet op platen.Te koop per plaat, per opéra (26-27 plaien) of te huren aan 5 fr. Alle muziekinstrumenten en toebehoorten als violen, mandolines, cithers en muziek ervoor, mond- en handharmonikas. Alle snaren Edison fonografen en rollen, 2 en 4 min. iook blauwe). — Verandering van Edison rol-machienen, oud model in nieuw model, (2 en 4 min.) ODEON en GRAMOPHONE spreekmactiienen, platen en naaiden. Alle onderdeden. Reparatie. Verwisseling en Inkoop aan den hoogsten prijs van oude fonografen en muziekinstrumenten. Inkoop van oude platen en rollen. — Verkoop van ALLERBESTE Zaklampen en Pillen.

67. Lange Koepoortstraat, 67, bij de Wolstraat. • In de Amerlkaansche Vlag». Occasie: Gramophone «Amphion»,luxe-meubel in notelaar .waarde 1Ö00 fr. verkoop aan kleine prijs

Boucherie du Sud

Huis van vertrouwen. — Gesticht in 1884

/V Cornelissen-jAerts

85, ZUIDERLEI, 85, ANTWERPEN

Beste kwaliteit VLEESCH aan matige prijzen

StulslcerL voor Zouten en Rooken

Men bestelt ten huize

iïlie dagen verkrijgbaar

VLEESCHBOUILLON aan 0.40 de liter IN t HOOT -e--IN "T IÇbHIN, I

\ Brouwerijen ARTOIS

Magazijn:

Naaml. Maatschappij LEUVEN Depots van Antwerpen - Bureel:

J 62, Vlaamsche Kaai, 62

25, Qijzelaarsstraat, 25

BOCK * PILSEN - FONCÉE (Munich) DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier in vaten en in ilesschen 2 BOCKePILSEN, in verbruik ALHIER

i-fh£iï$éf

Qnillaome CAMPO

Kunsthandel

Oude en hedendaagsche schilderijen Adres en bijzondere Kunstgalerij

Parochiaanstraat, 4

ANTWERPEN

Bestendige Tentoonstellingen: van 11 tot 6 ure Zaal Wijnen, Meir, 47.

Galerie Lamorinière, Meir, 75 Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Cantpo, Leopoldstraat, 51.

Schattingen, Waardeerlngen, Openbare verkoopingen, enz.

De personen welke oude of moderne schilderijen wenschen te verkoopen betalen commissie alleen in geval van verkoop.

Schoonheidsgesticht

3, BOURLASTBAAT

SCHOONHE1DSVERPLEG1NG en PRODUKTEN voor de TINT, EN BUSTE. — MANUCURE. MASSAGE HAARVERF HENNÉ Modellen voor het nieuw Coiffure

Lava liebroeders

EUMASTIHE

Schoon Helds prod U kt Verzekert op allen ouderdom de volle ontwikkeling en vastheid der

BOIR/ST

3P Bourla straat* 3

PAPIERHANDEL BOEK- en STEENDRUKKERIJ, BOEKBINDERIJ

IÉ! BOVCMRll

T. DE PRINS & C

Gebreveteerde Machienbouwers

Sfe.MKafeHelijneyesfe 38, Anbuleppen

Schrijf-, %eken-Kopij-, en andere Jjuree/machienen.

Specialiteit van herbouwde machienen van alle merken.

Amerikaansche Bureelmeubelen

BUREELBENOODIGDHEDEN,

RUBANS, CARBON- en WASPAPIER, INKTEN, enz. enz.

Werkhuis bijzonder ingericht met moderne machienen en elektrische drijfkracht voor het herstellen van alle Schrijf-, Reken-, Kopieer- en andere machienen.

Verkoop, Verwisseling en Inkoop van alle Machienen.

CAISSE ENREGISTREUSE NATIONALE, enz.

Een regelmatig onderhoud per abonnement door

en ervaren

werktuigkundigen uitgevoerd, vergroot de duurzaamheid der machienen.

Pucky Danseres

Pucky is aanplakker, doch droomt dag en nacht van de kunst.

Eens, dat hij weder aan den arbeid is, ontrolt hij de plakkaat eener spaansche danseres. Nu is hij vast besïoten zijn beroep vaarwel te zeggen. Hij laat plakkaten, borstel en pot in den steek en begeeft zich op weg naar de kunst, en komt alzoo in den Kinema. Het sp'“] op het doek is zoo medeslepend, dat hij met de nevens hem zittende dame medespeelt, tot groot vermaak van het publiek. Pucky besluit filmspalemte worden en bezoekt een filmfabriek waar juist de opname van een tweegevecht plaats heeft.

Pucky springt er verontwaardigt tusschen, terwijl hij uitroept; « Om Godswil, moorden is toch strafbaar ».

D-e toonèelschikker vraagt Pucky wat hij komt doen en wanneer hij antwoordt dat hij filmspeler wil worden, wordt hij met handen en voeten vastgepakt en buiten gedragen.

• Pucky gapt treurig verder tot hij op eenen muur de plakkaat der schoone danseres bemerkt, welke hij zelf aanplakte. Nu weet hij wat hij wil en gaat naar den Varieteits-Schouwburg zich bij den bestuurder als artist aanbieden.

Daar bekomt hij als antwoord dat men slechts damen gebruikt en Pucky gaat verder.

Óp déstraat treft hij eene dame die een pak verliest, hetwelk hij opneemt en opent. Tot zijne groote vreugde vindt hij er eene dapienpruik in, waardoor hij op het gedacht komt zich als dame bij den'schouwburgbestuurder aan te bieden, vermits deze gezegd heeft sjechts damen te kunnen gebruiken. Het gelukt nu aan Pucky, als dame verkleed, eene verbintenis als danseres te bekomen.

Alles gehakt opperbest: het publiek is begeesterd, de bestuurder tevreden, de toezichter verliefd, wanneer plots Pucky bij den dans zijné pruik verliest.

• Puçky ontvlucht, achtervolgd door gansch het personeel en het publiek.

.ho Dît zijn de- lotgevallen van den armen Pucky, die zich tot wat verheveners geboren dacht.

Als de Rozen ontbladeren

Deze film stelt de vriendschap voortusschen twee jonge meisjes, die teederlijk vereenigd aan twee rozen op een zelfden stam geleken en van de zon hunne kracht ontvingen om gezamentlijk het leven door te gaan, tot dat een wreed orkaan hunne schoonheid zonder meedoogen kwam vernietigen.

Margot, dochter van een rijken man uit Lyon, en Anna, eenige dochter eener weduwe uit Nantes, ontvangen les in hetzelfde Konservatorium. Margot zal zangeres worden en Anna pianist. De kunst is de band, die de beide jonge meisjes in diepe vriendschap vereenigt. Margot heeft hare studiën voleindigd en Anna schrikt voor hét oogenblik dat zij zich van hare vriendin zal moeten scheiden. Zij wenscht dat Margot een bewijs geeft van hare eeuwige vriendschap; en om een zichtbaar zinnebeeld dezer vriendschap te hebben, koopen zij twee gelijkaardige ringen. Zij steken hem wederkeerig aan elkanders vinger, en beloven zich er nooit van te ontdoen, tenzij om hem als verlovingsring aan eenen man die zij beminnen aan te bieden, René Vaubon, een vermaarde violonist, een dier mannen die hunne macht op de vrouwen kunnen doen gevoelen, gaat in hun leven treden en over hun lot beschikken.

Daar Margot terug bij hare ouders gekeerd is, werpt Anna alleen hare blikken op dien vermaarden en belangwekkenden man. Hij kan het onschuldig meisje in het gedacht brengen dat hij van haar zijne vrouw wil maken; te meer daar hij den vriendschapsring als verlovingsring aanvaardt.

Het lot van het jonge meisje teekent zich nu met zekerheid af. René verlaat haar, zij heeft de kracht niet de gevolgen hiervan te dragen, en om aan de schande te ontsnappen zoekt zij den dood. In een brief, die zij naar Margot schrijft, laat zij weten dat een ontrouwe man, wien zij waardig achtte om den vriendschapsring te schenken, haar verlaten heeft.

RiMM

René komt te Lyon, en vindt de woning van Margot wagenwijd geopend om hem te ontvangen. Margot zal als zangeres optreden en hij zal haar begeleider zijn. Reeds heeft hij haar hart veroverd, wanneer zij het nieuws verneemt dat Anna zich verdronken heeft. René heeft echter spoedig die treurige tijding doen vergeten.

Een jaar nadien is Margot met René verloofd. Deze laatste bemint haar ook, want zij is de eerste vrouw waarvoor hij oprechte genegenheid gevoelt. De huwelijksdag is aangebroken. De dag nadien bevindt Margot zich een oogenblik alleen in het huis van René en ziet op de tafel een doosje staan hetwelk zij openten waarin zij den ring ziet, die Anna hem eens schonk. Margot meent te droo-men, doch nu heeft zij de zekerheid dat René de man is, die Anna tot hare dood bracht. Qansch verschrikt en te midden van eenen kouden winternacht loopt zij tot haren vader, waar zij in onmacht valt. René heeft haar achtervolgd. Zij werpt hem den afscheidsbrief van Anna voor de voeten, alsmede den ring en slingert hem het woord « moordenaar » in het gelaat. Om zijnen toestand te redden beleedigt hij glimlachend de doode. Pierre, broeder van Margot, die voor Anna eene diepe genegenheid koesterde, springt op hem, enhet is met moeite dat men hun kan scheiden. René eischt dat Margot terug ten zijnent komt. Om Anna te wreken en zijne zuster van René af te trekken, beleedigt Pierre hem in volle gezelschap, waardoor een tweegevecht onvermijdelijk wordt. Margot, die voor het leven van haren broeder vreest, wil eene opperste poging doen en zegt aan René dat zij zich zal dooden zoo het tweegevecht geschiedt.

Jaren zijn verloopen, Margot is eene vermaarde ster geworden, die hare kunst slechts ten bate van liefdadige werken tentoonspreidt.

Elk jaar bij de verjaring der dood harer vriendin, begeeft zij zich, in gezelschap van haren broeder en de moeder van Anna, naar het graf van Anna, waar zij dan dezes geliefkoosd lied der Rozen zingt.

Aanstaande Week

BUITENGEWONE S P E La W I cJZ E R

— Twee groote Succesfilmen —

HENNY PORTEN

HENNY en hare 3 MINNAARS

Nieuw blijspel, in 4 deelen

GROOT LACHSUCCES

...En leidt ons niet in bekoring

Nieuw dramatisch filmspel, in 4 deelen, met

ELLEN RICHTER en THEO LOOS

in de hoofdrollen.

KINKHOEST VERKOUDHEID, VALLING

De hevigste aanvallen van Kinkhoest of Slijmhoest genezen binnen de veertien dagen met

Christiana Balsem

en Siroop

Prijs: Remedie compleet Ir. 2.50

Groote Engelsche Apotheek

Falconplein 35 an Lange Koepoortstraat 24

ANTWERPEN

La (Hétpopole

gpoepsoise

N. M. van Verzekeringen gesticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGENTEN

voor hare nieuwe afdeeling

Kapitalisatie

GEMAKKELIJK WERK HOOG COMMISSIELOON

Ley sst raat 19

ANTWERPEN

Leder-, Chagrijn-, Moiré- ei) alle Façtaziepapiereg

J IN PAKPAPIER EN — KARTON, enz. J

te verkrijgen :

! ANTYERPIA en andere Papieren t Otto eniusstiraat, 5, werpen |

Kleederen in allen aard

Huis Gezusters Coopman

Bijzonderheid van Kostuums Tailleur

13, HOBOKENSTRAAT, 13

soorten

QLAS-NEUSN1JPERS in eieganten vorm en goed passende. Steeds voordeelige prijzen. Vakkundige bediening.

ELBCTRISCHK ARTIKELEN Het magazijn is open van 9 ure tot 20 ure (T.U.). — Gesloten op Zon- en Feestdagen.

ECOLE SPECIALE

BIZON DERE SCHOOL

19, HOPLAND, 19

ANTWERPEN

Vlaamsch of Engelsch of Snelschrift

of Duitsch * Spaansch » Boekhouden

» Fransch » Machienschrift

5 Fr. per maand

(2 lessen per week)

Bizondere Lessen 2,50 Fr. per les.

Prospectus N° 7 Op aanvraag.

nieuwe leergangen

Men meldt dat er nieuwe leergangen gevormd worden van Vlaamsch, Duitsch, Fransch, Spaansch en Engelsch alsook van Boekhouden, Handel, Snelschrift en Machienschrift — De prijzen dezer leergangen zijn vastgesteld op 5 fn. per maand, aanvang 1 en 15 September 1918. — Inschrijvingen worden aangenomen in de ECOLE SPECIALE, HOPLAND 19.

Voorbereiding tót het exaam van Boekhouder en Expert-Boekhouder te Brussel. De Bestuurder,

J. VAN SCHAEREN.

DEHu, SzÏNGvoor alle soorten ZEEREU

zooals Maische Zeepen, Witte Zeepen, Toilette Zeepen en al wat den wasch aangaat, zijn en blijven nog altijd Klapdorp, 51, Af-tweper ei bijhuizen: St. Antoniusstraat, 1 en Kathelijnevest, 12, Antwerpen.

Turnhoutschebaan, 85, Borgerhout

in *t groot F. VAN DER STUYF in ’t klein

PAPIERHANDEL

I Boek- en Steendrukker ij

I BOEKBINDERIJ

Jili

I J{opland 22, jrfntwerpen!

VfJQfï J}{Pjß TFQtß j f?öp Kiffufl TV'P.yr>Vgr\f1' typy

Brengt uwe OUDE HOEDEN naar de

Hoedenmaker

H. VAN DE KERCKHOVE-VAN EYNDE

DAMBRUGGESTRAAT, 22, ANTWERPEN waar men er ganech Nieuwe Hoeden van maakt en naar het laatste model.

STOOMVERWERU EN BLEEKERIJ

mlOFDHUIS PCUKAANSiRAAT. 108 jy* fabrieken fabriekstraat.34 ANTWERPEN

BUHÜIZiN IN STAD EN PROVINCIE

pi ijiuim] nnjaiu iinümi iiufeînn üiuam ijüîü iminm inuaœ imiiün umïaji!!!

MEXAM/EKE TAPHTKLOPPCRU —

Vertrekuren der treinen ANTWERPEN-BRÜSSEL 5.37 — 5.37 - 8.57 torenuur.

Vertrekuren der treinen BRÜSSEL-ANTWERPEN 5.58 — 12.18 — 5.43 torenuur.

ïsstssr

Groote Stoornkoffiebranderij

BRAS9LIANA

Edouard PHILIPS, Kammenstraat 39, Antwerpen

Specialiteit van fijne koffies. Leveraar van verscheidene Music-Hall Bijzondere voorwaarden voor Schouwburgen, enz.

DUOHEYNE Eiermarkt, 35,

ANTWERPEN

Borduurwerken en teekeninoen op Kleederen en Bloezen.

— Damen-N ieuwigheden —

POINTS CLAIRS KANTEN

tl

tfi

RINEflA ZOOL06IE

1111

Aanstaande Week: BUITENGEWONE SPEbWlctZER — Twee groote Succesfilmen —

HENNY en hare 3 MINNAARS

Nieuw blijspel in 4 deelen. — Groot lachsucces

En leidt ons niet in bekoring

Nieuw dramatisch filmspel in 4 deelen met Ellen RICHTER en Theo LOOS in de hoofdrollen.

|an Boucherll. — Z N. A. 35377 21-8-18

|rrv|