Bron: FelixArchief nr. 1968#215
This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.
Show the facsimiles of this programme booklet
Cinéma ZOO ÜOSIE M
SEMAINE PROCHAINE
Programme Extraordinaire
La célèbre actrice américaine
DQRDTHi' PHIÜÜIP5
DANS
UNE AME A VENDRE
Superbe comédie dramatique en 7 parties
DE CHBHRET
Vaudeville en 2 parties
AANSTAANDE WEEK
Buitengewoon Programma
De beroemde toonee/speelster
D □ R □ T H Vf PMIÜÜIP5
EENIE ZIEL TE KOOP
Prachtig dramatisch tooneelspel in 7 deelen
DE HERBERE
Blijspel in 2 deelen
imp. Aug van Nylen
CINEMA - ZOOLOGIE
PROGRAMME 50 Cm“
Soc Dn.
LA PLUS IMPORTANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE ENTREPRISE GÉNÉRALE DE:
Blanchissage
Dégraissage Lavage à Neuf Battage de Tapis
USINE:
AVENUE PLANTIN EST, 295
Téléphone 1570
USINE:
RUELLE DE LA FABRIQUE
Téléphone 1564
{USINE:
RUE LOZANA, 96
Téléphone 1542
ADMINISTRATION: RUE DU PÉLICAN, 114 - Tél. 1564
RESTAURANT VERLAET
PLACE ST ]EAN, 50 Téléphone 5383
Spécialité: DINERS à 3.00 fr.
Diners et soupers avec bons à prix réduits SALLES POUR BANQUETS
üe Uengeur
Gawne, chercheur d’or, ne songe qu’à venger son frère assassiné dans des circonstances mystérieuses. Un jour, Gawne avait trouvé son frère agonisant. li venait d’être frappé par l’amant de sa femme et abandonné par son meurtrier et sa complice, laissant une enfant au berceau nommé Jane.
Gawne avait recueilli cette pauvre enfant et juré de venger le meurtre de son frère, mais il lui fallait retrouver l’assassin que son frère n’avait pu lui désigner avant de mourir..
Après de vaines recherches, Gawne lassé, attendait que Jane adolescente pût le seconder. Or, dans le pays où Gawne et Jane s’étaient fixés, un voleur de bestiaux, nlommé Bozzam, faisait de grands ravages à la tête d’une bande de malfaiteurs parfaitement organisée et lui obéissant comme un seul homme. Ce Bozzam régnait en maûre souverain dans une ville qu’il avait fondée et où tous les fonctionnaires étaient à sa solde, notamment le colonel retraité Harkless. Ce dernier avait une fille ravissante nommée Cathérine. Bozzam était antipathique à Gawne, mais cette aversion naturelle se changea bientôt en haine le jour où Gawne devint amoureux de Cathérine sur laquelle Bozzam croyait avoir des droits.
Une lutte acharnée s’engagea entre les deux hommes au cours de laquelle Gawne eut à déjouer les pièges les mieux tendus et pensa perdre sa vie. Il fut, en effet, dangereusement blessé par son adversaire. Celui-ci le croyant dans l’impossibi-
Brouwerijen ARTOIS
Naaml. Maatschappij LEUVEN
MAGAZIJN: - Depots van Antwerpen -- BUREEL:
62, Vlaamsche Kaai, 62 | 25, Gijzelaarsstraat, 25
BOCK - PILSEN - FONCEE (Munich)
DUBBEL GERSTEN (Bavière) en B S T bijzonder tafelbier in vaten en in flesschen. BOCK-PILSEN, in verbruik ALHIER
LA PUBLICITE BELGE
DE BELGISCHE BEKENDMAKING
Rue de Ia Grande Ourse, 26 — Groote Beerstraat.
TÉLÉPHONE 5348.
Pour réclames lumineuses et. programmes de la Soc. R. de Zoologie, s’adresser à l’adresse surnommée.
Voor lichtreklamen en programma’s der « Zoologie », zich te wenden aan bovengenoemd adres.
ECOLE SPECIALE
Coin: des rues Houblonnière et Arquebusiers,
ANVERS.
On nous informe qu’on commence des nouveaux cours de flamand, français, anglais, espagnol et allemand, ainsi que de Comptabilité, Commerce, Sténographie duployé et Dactylographie.
Les cours commencent le I et le 15 de chaque mois. PRIX MODERES.
Cours collectifs: leçons particulières de:
FLAMAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS. ou d’ESPAGNOL
ou d’ALLEMAND ou de STENOGRAPHIE ou de DACTYLOGRAPHIE ou de COMPTABILITE
Machines à écrire de toutes marques,
SMITH PREMIER, IDÉAL, REMINGTON, UNDERWOOD, TORPEDO, etc.
Demandez des renseignements à l’ECOLE SPECIALE. Bureaux ouverts de 9 à 12 et de 3 à heures.
Le Directeur,
J. VAN SCHAEREN.
lité de se défendre lui dit avoir enlevé Cathérine dont il voulait faire une danseuse et Jane qu’il destinait à l’un de ses lieutenants. Enfin, il avoua être l’assassin recherché par Gawne. Ce dernier, durant cette terrible révélation, concentrait toutes ses forces pour un ultime effort. Enfin, profitant d’une distraction de Bozzam, il le terrasse et 1« tue.
Aucun obstacle ne sépare plus désormais Gawne de la jolie jeune fille qu’il aime et de sa nièce qu’il délivre.
De Wreker
Gawne, goudzoeker, denkt aan niets anders dan zijn broeder te wreken, die in geheimzinnige omstandigheden vermoord werd. Hij vond, zekeren dag, zijn broeder stervende. Hij was door den minnaar zijner vrouw getroffen eri daarna door allebei verlaten, met achterlating van een kindje in de wieg, Jane genaamd.
Gawne had dit kind aangetrokken en gezworen zijn broeder te wreken. Maar daartoe moest bij den moordenaar terugvinden, daar zijn broeder hem niet had kunnen aanduiden.
Na vruchtelooze opzoekingen, besloot Gawne zijne wraak uit te stellen, tot Jane, grooter geworden, hem zou kunnen helpen. In het land waar Gawne en Jane zich gevestigd haddën bedreef een veedief, aan het hoofd van eene welafgericht« bende, de grootste rooven. Deze veedief, Bozzam genaamd, heerschte als meest' in eene stad door hem gesticht, en waar-
Ecoutez, cher Public, le bon conseil suivant:
Le calme, en cas d’alarme, à tous sauve la vie.
Ne vous bousculez point, sortez paisiblement,
Et chacun, d’être sauf, trouve la garantie.
Représentations des Dimanche 20 juin à 3 et 8 H. Lundi 21 juin et jeudi 24 juin à 8 H.
1. Entrée pour Orgue R. de Vilbac.
2 GAUMONT-JOURNAL
3. Rip (Ouverture) R. Planquette.
4. LE BLASON RETROUVE
Comédie en 5 parties interprétée par Miss Carmel MVERS
(le et 2e parties)
5. Les Saltimbanques (Fantaisie) L. Ganne.
6. LE BLASON RETROUVE
(3e, 4e et 5e parties)
7. LE VENGEUR
Grand drame du Far-West en 4 parties, avec le célèbre acteur américain William S. HART dans le rôle principal
(le et 2e parties)
8. Bergerette E. Tavan.
9. LE VENGEUR
(3e et 4e parties)
Avis pour les Représentations du Soir. — Afin de ne pas déranger les auditions musicales, le Public occupant les places du Rez-de-chaussée aura exclusivement accès aux Lavatories et W. C. (pour Dames et Messieurs) installés au Jardin d’hiver et au Café (accès par la Salle des Marbres).
Geacht Publiek! Laat ons een goeden raad u geven:
Bij brandalarm, is kalmte redding van uw leven Ga heen langs waar ge kwaamt, koelbloedig en bedaard, Dring niet den uitgang toe, en ieder blijft bewaard.
Vertooningen van Zondag 20 Juni te 3 en 8 U. Maandag 21 Juni en Donderdag 24 Juni te 8 U.
Programma
1. Ingangspel voor Orgel R. de Vilbac.
2 GAUMONT-JOURNAL
3. Rip (Openingstuk) R- Planquette.
4 HET TERUGGEVONDE BLAZOEN
Tooneelspel in 5 deelen met Miss Carmel MYERS in de hoofdrol
(le en 2e deelen)
5. Les Saltimbanques (Fantazie) L. Ganne.
6. HET TERUGGEVONDE BLAZOEN
(3e, 4e en 5e deelen)
— POOS -
7. DE WREKER
Groot drama uit den Far-West in 4 deelen met William S. HART in de hoofdrol
(Ie en 2e deelen)
8. Bergerette E. Tavan.
9. DE WREKER
(3e en 4e deelen)
Bericht voor de Avondvertooningen. — Om de muziekuitvoeringen niet te storen, zal het publiek dat de plaatsen van het Gelijkvloers bezet, alleenlijk toegang hebben tot de Lavntorys en W. C. (voor dames en heeren) ingericht in den Wintertuin en in het Koffiehuis (toegang langs de Marmeren Zaal
PIERRE GRANDRY
Lange Elzenstraat, Nr 109 ANTWERPEN
ZUID
KOOPT ALLE OUDE EN NIEUWE METALEN
— MOOGSTE PRIJZEN -
Au Palais de Corsets
36, Klapdorp
Mme B. DE DONCKER
CORSETMAAKSTER
@ Corsetten gemaakt en op maat.- Laatste Scheppingen
REINIGEN - HERSTELLINGEN - VERANDERINGEN
Marien’s Chocolatine
KINDERMEEL
“ CHOCOLATINE „ het gezondste Kindervoedsel tot heden gekend. Het verhaast het vormen der tandjes, het sterk worden der beenderen en spieren, is gemakkelijk om te verteren, is aangenaam van smaak en heeft eene overgroote voedingskracht. A LOUER
Verkrijgbaar in doozen van
1 kilo à Fr. 8.00 500 gr. à » 4.00 250 gr. à » 2.25 100 gr. à » 1.00
Groote Engelsche Apotheek
Falconplein 35 ANTWERPEN.
1 £i£HS85B59HHHHI
van al de bedienden door hem betaald werden. Zoo ook de rustende kolonel Harkless.Deze laatste had een wonderschoone dochter Catherine genaamd. Bozzam was Gawne niet gunstig gestemd, doch deze afkeer veranderde weldra in haat als Gawne verliefd werd op Catherine, waarop Bozzam beweerde rechten te hebben.
Een verwoede strijd ving aan tusschen de twee mannen, en Gawne dacht dikwijls het leven te verliezen in een der tal-looze strikken die Bozzam hem spande. Hij werd. inderdaad, gevaarlijk gekwetst door zijn tegenstrever. Deze, denkende dat Gawne zich niet meer kon verdedigen, zegde hem dat hij Catherine heeft doen oplichten om er eene danseuse van te maken, en ook Jane, die voor een zijner luitenanten bestemd was. Ten slotte, bekende hij de moordenaar van' Gawne’a broeder te zijn. Deze laatste trok al zijne krachten samen, en in een uiterste poging, overviel Bozzam en doodde hem.
Nu zijn alle hinderplalen die hem van zijne beminde scheidden, verdwenen, alsook zijne wraak gekoeld.
LA
= EAGLE STAR
and
BRITISH DOMINIONS
ê Insurance Cy Ltd. de Londrei
vient de s’étnbBr à Anvers.
Assurances 5e toute nature
DEMANDEZ TARIFS ET PROSPECTUS
Direction belge: Fr. iTHVS
23, Place de Melr, à Anvers
iiMiwi.il mi im.in nu . '
DRINKT:
GESTERILISEERD WATER
dus: de zuiverste
de gezondste
de BESTE