Bron: FelixArchief nr. 1968#577
This text has been generated automatically on the basis of scanned pages, using OCR software. Because of the historical typefaces used in the programme booklets, the output is not flawless.
Show the facsimiles of this programme booklet
ROYAL - ZOOLOGIE CINEMA
Sarati le Terrible
Alger, sur le porl, au pied de la ville qui s’étage en terrasses blanches, toute une popula-lion grouille: nervis, débardeurs, charbonniers. Sarali règne là en maître incontesté par la crainte qu’il inspire. Sa force brutale ne cède que devant un visage, celui de la petite Rose, sa fille d Adoption. Un jour, un jeune homme d’aspect assez misérable, vient s'enrôler dans l’armée noire des charbonniers. Sarati consent à l'héberger chez lui à crédit, car il llaire dans cet inconnu la bonne affaire, susceptible de lui rapporter gros, par la suite. La curiosité de la petite Rose est éveillée par cet étranger d’aspect sympathique qu’elle rencontre toujours triste et rêveur et qu’elle connaît sous le nom de Gilbert...
Gilbert, de son vrai nom Gilbert de Kerradee, avait dû quitter le château de sa mère, la marquise de Kerradee, à la suite d’un drame intime. Fiancé à une jeune veuve Hélène, il s’était vu menacé, la veille de son mariage, d’un affichage au cercle par suite de dettes de jeu. Après avoir vainement sollicité sa mère, il s’était adressé à son frère aîné, Bertrand, qui' aimait secrètement Hélène, et qui refuse. I ne discussion assez vive s’était alors élevée entre les deux frères, au cours de laquelle Gilbert blesse involontairement Bertrand. Gilbert quitte le château après avoir supplié Hélène de lui rester fidèle...
Un an s’est écoulé et un jour, cédant au désespoir il veut en finir avec cetle existence... La petite Rose arrive à temps pour l'en empêcher. Cette intervention a pour résultat de rapprocher les deux jeunes gens. Cependant Sarati a su découvrir l’adresse de la marquise et lui écrit au sujet de Gilbert. La marquise étant décédée quelques mois après le drame, la lettre parvient à Bertrand de Kerradee. Celui-ci a survécu à ses blessures et nous le relcouvons à bord d’un bateau sur la Méditerranée en compagnie d’Hélène, devenue sa fiancée. A Alger, les attentions de Rose pour Gilbert n’ont pas été sans porter ombrage à Sarati, qui aime jalousement sa pupille, el Gilbert a dû quitter l’hôtel. Rose s’enfuit el vient demander protection à Gilbert. Sarati jure de se venger. Le même soir, le bateau est en rade d’Alger. Gilbert, venu à bord pour charbonner, se trouve en présence d’Hélène. Un nouveau drame éclate. Sarali a poursuivi Gilbert jusque dans les soutes et le frappe d’un coup de couteau. On transporte le blessé sur le pont et dos passagers curieux s’approchent. Parmi eux Bertrand el Hélène. Ils affectent de ne pas reconnaître Gilbert. Quelques instants plus tard Hélène se décide à courir à l’infirmerie pour revoir Gilbert eï trouve la petite Rose auprès du blessé.
Sarati a payé de sa vie son méfait, il est mort accldentelleme n t.
Comme Gilbert, la petite Rose est désormais seule au monde,. Les deux « sans famille » uniront leurs destinées.
PROGRAMME DU 25 AU 29 NOVEMBRE
Marche
Toréador en garde!
Comédie burlesque
4. Meknès (au Maroc)
Zéphirin fait du Spiritisme
Comédie
Marche Congolaise
Sarati le Terrible
d’après le roman de Jean Vignaud et interprété par:
Henri Baudin, Arlette Marchai, Ginette Maddie, etc.
PROGRAMMA van 25 tot 29 NOVEMBER
1. Aida
Verdi
Marsch
Toreador hoedt u!
Kluchtig tooneelspel
4. Meknès (in Marokko)
Zéphirin doet aan Spiritisme
Tooneelspel
Marsch
Sarati de Wreede
Naar den roman van Jean Vignaud en vertolkt door:
Henri Baudin, Arlette Marchai en Ginette Maddie
Semaine prochaine
la grande tragédienne
- PR1SC1L1A DM -
dans son
! ter nier film
„La Flamme
GRAND
de la Vie”
SARATI
In Vlgiers, uan de
DE WREEDE
haven, beweegt zich een
gansche bevolking: nervis, houtlossers, kolendragers... Daar regeert Sarati als alleenbeerscher door de vrees die hij inboezemt.
Zijne onbeschofte kracht wijkt slechts voor zijne pleegdochter, de kleine Roza, dewelke hij verafgood.
Zekeren dag komt een jonge man, van uitzicht erg ellendig, doch waarvan de distinktie door de versleten kleederen doorschijnt, zich bij de kolendragers inlijven.
Sarati stemt er in loe hem op krediet te herbergen, want hij ziet in hem de geschikte man dewelke hem in zijne zaakjes zou kunnen bijstaan.
Roza’s nieuwsgierigheid is door dezen van uilzichl svmpathiekeii vreemdeling opgewekt.
Gilbert, waarvan de echte naam Gilbert de Ker-radec is. heeft in Bretagne het kasteel zijner moeder, de markiezin de Kerradee, moeten verlaten, tengevolge van een intiem drama. Verloofd met eene jonge weduwe, Hélène, had hij zich, den vooravond van zijn huwelijk, in de Club met een aanplakbrief bedreigt gezien tengevolge van speelschulden. Na tevergeefsch zijne moeder om hulp gevraagd te hebben, had Gilbert zich Dot zijn oudere broeder, Bertrand, gewend. Doch Bertrand, dewelke Hélène in ’t geheim beminde, was doof gebleven op het smeeken van zijn jongste broeder.
Een jaar is verloopen on Gilbert draagt nog steeds in zich, met de herinnering aan dit drama, het beeld zijner verloofde. In T begin aanvaardt hij moedig de zware taak van kolendrager, wanneer hij zekeren dag vol wanhoop besluit een einde aan dit bestaan te maken... De kleine Roza komt juist o]) tijd om zijn noodlottige beweging Ie beletten.
Wij vinden Bertrand aan boord ran een kruisschip op de Middellandsche Zee. in gezelschap van Hélène, dewelke zijne verloofde geworden is.
Te Algiers, valt de aandacht die Itoza aan Gilbert bewijst, niet in Sarali’s smaak Gi'hert heeft het hotel moeten verlaten. Na een heftig tooneel, in hetwelk haar voogd tracht haar zijne liefde op te dringen, is Roza gevlucht en komt Gilbert om bescherming vragen. Denzelfden avond legt de hooi te Algiers aan. Gilbert, voor zijne taak aan I>oord geroepen, bevindt zich in tegenwoordigheid van Hélène en ontdekt haar verraad. Een nieuw drama ontstaat — door de jaloerschheid van Sarati dewelke Gilbert gevolgd heeft en hem een messteek toedient. De gekwetste wordt on de brug gebracht, nieuwsgierige passagiers naderen. Tus-schen hen Betrand en Hélène. De twee broeders bevinden zich tegenover elkander. Bertrand gebaart Gilbert niet te herkennen, en Hélène, uit vrees, volgt zijn voorbeeld.
Eenige oogcnblikken later, wanneer zij besluit naar het ziekenhuis te gaan om Gilbert terug te zien, vindt zij de kleine Roza bij den gekwetste.
Sarati heeft zijn misdrijf met het leven betaalt.
Evenals Gilbert is de kleine Roza voortaan a’ileen ** op de wereld. De twee «zonder familie» zullen *2* zich vereenigen. V
Imprimerie du Centre, 26, Rempart Kipdorp, Anvers,
ffl
POUR AVOIR UNE BIÈRE BONNE ET SAINE
Adressez-vous à la Brasserie
VAN HOMBEECK
ENFANTS
BRITANNIA
Maison BERTH Y
106, rue de l’Eglise, 106
TfT
FOUFtRUFtES
17, Longue rue d’Argile
12, rue Van Ertborn Tél. 2921 ANVERS
Tél. 2921
Agence pour la Province d’Anvers du Vrai ‘FERODO"
Agence pour Anvers des Roulements à billes S. K. F.
Agence générale pour la Belgique du Diamond et Noble’s Polish
La seule maison de la place fournissant aux garages aux prix de gros
Arrangements — Réparations Conservation de fourrures
Prix avantageux — Travail soigné
Champ Vleminekx.. Ö ANVERS TeLÉPM • 9209
OUVRAGES DE DAMES jïj
OUVRAGES DESSINÉS S
I.AINES, SOIES, COTONS, COUVRE-LITS, NAPPES, j{] STORES, BONNETTERIE A LA MAIN, DENTELLES, JUMPERS
MAISON EMMA
H VNDWEKKEIV
WOL, ZIJDE, KATOEN, BEDSPREIEN, TAFEL-[jj KLEEDEREN, STORES, KANTEN, HANDBREIGOED,
H JUMPERS
Anvers, Rue Vondalstraat, 15, Antwerpen
GARNITURES
POUR
Fumoirs, Salons, Boudoirs Chambres à coucher Verandah Fauteuils - Club
11, Longue rue du Vanneau
„ (près du parc)
in 111111! 111 •••••lllllllllllIllllllllllllllMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiyj
1 MEUBLES I
I Les plus grands Magasins en Belgique 1
9 Longue rue des Claires 9
I Grand choix de garnitures. 200 salles à manger, § I chambres à coucher, salons, cuisines, verandah’s, | bureaux, literies, chaises-longues, etc. etc.
liaison Américaine
Meilleur marché qu'ailleus! Ouvert tous les jours jusqu’à 8 h.?. g Magasin fermé |
Autos pour Cérémonies, Mariages, Baptêmes et Fêtes
Garage J & H. DEHU
Téléphone 3107
42. Canal des Brasseurs - ANVERS
VOYAGES A L’ETRANGER
EXCURSIONS
PRIX A FORFAIT
OOûMt. -
ST R A ATeZO
BRODERIES
DESSINS MODERNES
’ERLAGES, BOUTONS, POINTSCLAIRS. PLISSAGE
MsnN RYCKAERT
RUE RUBENS, 17, ANVERS
TRAVAIL SOIGNÉ ET RAPIDE f
..EMGELSCH HOEDEN
V0NDELSTR., 19
CAUS
nabij St. Jansplaatsi
De laatste ‘ ' ' iu Vilten Hoeden
Rüine Içeus Zïei Etalage
02147745